提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代刘方平拟乐府旧题所作，借牛郎织女传说抒写闺中离愁。以晓星将落、锦衾无情起兴，表达女子对长久相伴的深切渴望，情感婉转凄恻，颇具南朝民歌遗韵。
译文
拂晓时分即将到来，牵牛织女星隐没于银河尽头。
华美的九华锦被已不再有温情，千金宝镜又有谁能引我照容？
歌声宛转低回，宛转之中尽是伤别离的哀愁。
只愿化作杨树与柳树，一同垂向那玉窗之前。
注释
黄姑：即牵牛星，古称河鼓，民间亦称黄姑。
九华锦衾：饰有繁复花纹的华美丝被，代指闺房寝具。
宝镜：铜镜，古代女子梳妆之物，常喻团圆或自怜。
引：此处指引镜照面，暗含无人共赏之意。
宛转：形容歌声曲折缠绵，亦指情思萦绕难解。
玉窗：装饰精美的窗户，多指女子居所。
赏析
本诗承袭南朝乐府婉约之风，以“歌宛转”为情感枢纽，将天象、器物与自然意象熔铸一体。前四句借银河星隐、锦衾失温、宝镜蒙尘，层层渲染孤寂氛围；后四句由歌入情，以杨柳同垂之愿反衬现实别离之苦。全诗语言清丽而情意深挚，“愿作杨与柳，同向玉窗垂”化用比兴手法，将抽象相思具象为相依植物，既含蓄又动人，堪称拟古佳作中的深情之笔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。