提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代刘方平所作乐府旧题，描绘巫山秀丽景色与行旅心境。借楚地山水云雨之胜景，抒发归途坦荡、不畏迷途的豁达情怀，意境清朗开阔。
译文
楚地的巫山风景秀美，
凄清的猿声日夜啼鸣不绝。
万千重春树茂密交合，
十二座碧峰整齐耸立。
峡谷中朝云缓缓飘下，
江水伴着暮雨向西流去。
通往阳台的归路笔直通畅，
不必担心向着家乡迷失方向。
注释
巫山：位于今重庆湖北交界，以奇秀著称，亦为楚辞神女传说之地
清猿：叫声凄清的猿猴，古诗中常烘托旅途孤寂或山水幽深
十二碧峰：指巫山十二峰，群峰并列如屏
朝云暮雨：化用宋玉《高唐赋》典故，既写实景又暗含神女意象
阳台：传说中楚王梦遇神女之处，此处代指巫山胜地或归途地标
赏析
全诗对仗工稳，意象密集而层次分明。首联以声衬静，颔联极言山树之繁密齐整，颈联融神话典故于自然时序，将朝云暮雨化为时空流转的画卷。尾联笔锋一转，由景入情，以“归路直”破除传统羁旅诗的迷茫哀愁，反用巫山云雨易迷人之典，彰显诗人胸襟开阔、归心笃定。语言清丽而不失骨力，在同类题材中别具明朗格调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。