提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为郎士元客居郢城时所作，抒发暮年思归不得的羁旅愁绪。诗人借秋雁、落日、秋风等意象，将身世之悲与萧瑟秋景交融，意境苍凉沉郁。
译文
满头白发渴望归乡却未能如愿，
空寂山中听闻雁鸣声声哀切。
登上高城在落日余晖中遥望西北故园，
又见萧瑟秋风追逐着流水扑面而来。
注释
白首：年老发白，指代暮年或衰老之身
思归：思念故乡，渴望返回故里
空山：空旷寂寥的山野，烘托孤寂氛围
雁声哀：大雁鸣叫凄厉，古诗中常喻游子思乡
高城：高大的城墙或城楼，为登高望远之所
西北：指代故乡或京城长安所在方位
逐水来：秋风随水流而至，化无形为有形
赏析
全诗以“思归”为主线，情景交融，层层递进。首句直抒胸臆，点明白首难归之痛；次句以哀雁衬悲情，视听结合渲染凄凉。后两句转写登城远眺，“望西北”暗含对故园的眷恋，结句“秋风逐水来”尤为精妙，将抽象愁绪具象化为随水奔涌的寒风，既写出秋意之浓，又喻示乡愁如流水般绵延不绝、无法阻挡。语言质朴而意蕴深沉，尽显中唐羁旅诗的苍凉格调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。