提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代郎士元重阳佳节送别友人韦湛判官所作，借登高临水之景抒发惜别之情与羁旅乡愁，情景交融，意蕴悠长。
译文
晴朗的江面上矗立着高高的楼阁，重阳时节的古老戍楼显得格外清闲。
姑且因为送别归去的友人，再次眺望这令人思念的故乡山水。
离别的惋惜之情浓烈得如同醉酒，历经秋霜两鬓已自然斑白。
面对流水兴致绵延不尽，满怀惆怅伫立在水色云光之间。
注释
高阁：临江而建的高大楼阁
古戍：古老的戍守营垒或城楼
聊因：姑且因为
归客：指即将返乡的友人韦湛
望乡山：眺望故乡方向的山水
心能醉：形容惜别之情深重如醉
经秋：经历秋天，暗指岁月流逝
鬓自斑：两鬓自然而然地变白
临流：面对江水
兴不尽：离别的情思与感慨绵延不绝
赏析
本诗以重阳送别为背景，将惜别、思乡、叹老三重情感融于江阁秋色之中。首联以“晴江”“古戍”勾勒开阔而寂寥的画面，奠定全诗基调。颔联由送客触发望乡之思，情感自然流转。颈联“惜别心能醉”以醉喻情，化抽象为具象，“经秋鬓自斑”则暗含时光催人之叹，对仗工稳而意蕴深沉。尾联以景结情，水云间的无尽惆怅余韵悠长，体现了郎士元清雅含蓄、情景交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。