提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代郎士元送别友人李别驾赴洪州任职所作，借秋江孤舟之景抒写离情，并以知音在朝勉励友人勿以佐郡为屈才。
译文
向南行去，秋日的江水悠远漫长，
你乘一叶孤舟远行，兴致反而更加浓厚。
仿佛能牵引着流水前行，
又将汇入洞庭湖的浩渺波涛之中。
夏口的船帆刚刚升起，
浔阳上空正有大雁飞过。
你的知音好友身居朝廷高位，
辅佐郡守又怎会是虚度光阴呢？
注释
别驾：州郡长官的副职佐官
兴自多：指旅途虽孤寂但兴致不减反增
引：牵引，形容舟行水上似与流水相引
夏口：古地名，今湖北武汉一带
浔阳：古地名，今江西九江
霄汉：云霄与银河，喻指朝廷或高位
佐郡：担任州郡佐吏
蹉跎：虚度光阴，此处指埋没才华
赏析
全诗情景交融，格调清雅而不哀伤。首联以“秋江远”衬“孤舟”，却言“兴自多”，一反送别悲戚常态，显出友人旷达胸襟。颔联化静为动，将行舟与流水、洞庭波相连，气象开阔。颈联点明行程节点，帆起雁过，时空感鲜明。尾联以“知音在霄汉”作结，既慰勉友人仕途有托，又暗赞其才德堪任，使离别之情升华为对友人的期许与肯定，体现了大历诗人送别诗温婉含蓄、寄意深远的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。