提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为郎士元在咸阳西楼送别友人窦审所作，借登高望远之景抒发仕途失意、时运不济的感慨，并表达欲辞官归隐的心志，情景交融，意蕴深沉。
译文
西楼高高耸立在寒凉的原野之上，
雨后初晴的阳光远远地照映着万千人家。
小城边的园林连着渭水蜿蜒流淌，
如今时运命运仍然未能遇合通达，
告别您后我打算拂袖归隐返乡。
注释
迥：高远貌
寒原：寒冷荒凉的原野
霁日：雨后初晴的太阳
万井：指千家万户或众多村落
城隅：城墙角落
时命：时运与命运
未偶：未能遇合，指仕途不顺
拂衣还：振衣而归，喻指弃官归隐
赏析
本诗前两句以阔大苍茫之景起兴，“迥起”“遥分”勾勒出西楼高耸、晴光普照的雄浑画面，暗衬诗人孤高心境。第三句转写近景，渭水连苑，景致虽美却难掩萧瑟。后二句直抒胸臆，由景入情，将个人“时命未偶”的失意与“拂衣还”的决绝自然衔接。全诗结构严谨，情景转换流畅，语言简淡而情意深挚，体现了郎士元清雅含蓄的诗风，亦折射出中唐士人在仕隐之间的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。