提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代郎士元送别友人之作，借长洲苑荒废之景抒怀古幽情与离愁别绪，以吴宫旧迹的萧瑟映衬对友人远游吴地的深切思念。
译文
野草深茂，哪里还能寻访旧迹？
岁月久远，往事已难以流传。
三秋冷雨散漫飘零，
万里烟霭笼罩着荒芜原野。
当年采兰之处早已迷失难辨，
只能勉强追忆馆娃宫的往昔年华。
若有客子前往吴地游览，
临风伫立，思绪渺远而怅然。
注释
长洲苑：春秋时吴王阖闾所建苑囿，在今江苏苏州西南，唐时已荒废
那可访：岂可访，意为无法寻访
阻相传：因年代久远而阻隔，事迹难以流传
散漫：形容秋雨连绵弥漫之状
疏芜：稀疏荒芜
采兰处：指昔日宫中美人采兰之地，代指吴宫繁华旧事
馆娃：即馆娃宫，吴王夫差为西施所筑宫殿
眇然：遥远渺茫貌，兼含惆怅失意之情
赏析
本诗以荒景起兴，首联“草深”“地久”直写古迹湮没，奠定苍凉基调。颔联“散漫三秋雨，疏芜万里烟”以阔大时空中的迷蒙烟雨渲染萧瑟氛围，对仗工稳而意境苍茫。颈联由景入史，“都迷”与“强记”形成张力，凸显历史记忆之模糊与凭吊之执着。尾联转写送别，将怀古之思与离情融为一体，“临风思眇然”余韵悠长。全诗情景交融，语言简淡而意蕴深沉，体现了中唐怀古送别诗的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。