提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代郎士元所作边塞诗,借老将怀才不遇之悲,抒发对边疆将士功高未赏的深切同情与愤懑。
译文
手持宝刀的边塞健儿,身经百战且曾屡建奇功,
可那报国的壮志雄心,终究未被主将所知晓赏识。
白草覆盖的山头夕阳刚刚沉落,
黄沙弥漫的戍楼下响起了悲凉的歌声。
在这萧条寂静的深夜里,唯有凛冽的边风呼啸吹过。
注释
嫖姚:指汉代名将霍去病,曾任嫖姚校尉,此处代指统兵主将或朝廷识才之人
白草:西北地区一种干熟后呈白色的牧草,常象征边地荒凉
戍下:戍守的营垒或烽火台之下
赏析
本诗以对比手法开篇,将“百胜”之功与“未嫖姚知”之憾并置,凸显英雄失路的沉痛。后三句转写边塞暮景,以白草、落日、黄沙、悲歌、夜风等意象层层渲染,营造出苍凉肃杀的氛围。情景交融中,自然环境的萧条恰是人物内心孤寂的外化。全诗语言质朴而情感深沉,既承盛唐边塞诗雄浑遗韵,又透出中唐士人对现实不公的忧愤,具有强烈的艺术感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。