提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为郎士元送别友人张五諲辞官归隐濠州别业所作，借秋风、采菊、观鱼等意象，表达对友人远离尘俗、闲适自得生活的深切羡慕与真挚祝福。
译文
素来知晓你罢官归隐的心意，
如今果然与世俗之人日渐疏远。
又逢这清凉秋风徐徐吹起，
仍听说你安居在濠水之滨。
期待你在故山采摘秋菊，
忆念你于秋水畔悠然观鱼。
从此踏上长满蓬蒿的幽僻小径，
真羡慕你拥有无尽的清闲余韵。
注释
张五諲：作者友人，排行第五，名諲，生平不详
罢官意：辞官退隐的念头
世人疏：与世俗官场及庸常人事疏远隔绝
濠上居：指濠水边的居所，暗用庄子濠梁观鱼典故
故山：故乡的山林，代指隐居之地
采菊：化用陶渊明“采菊东篱下”诗意，象征高洁隐逸
观鱼：用《庄子·秋水》濠梁观鱼典，喻指物我两忘的自在心境
蓬蒿径：杂草丛生的小路，指代远离尘嚣的隐居环境
闲有余：闲暇从容，精神富足
赏析
全诗语言清雅质朴，情感真挚自然。诗人巧妙化用陶渊明采菊与庄子濠上观鱼两大经典隐逸意象，将友人的归隐生活诗意化、哲理化，既赞其高洁志趣，又显深厚文化底蕴。“一去蓬蒿径，羡君闲有余”以景结情，直抒胸臆，将羡慕之情推向高潮。诗中“凉风”“秋水”等意象营造出空灵淡远的意境，使送别之作超越寻常离愁，升华为对理想人格与生命境界的礼赞，体现了大历诗人清雅工致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。