提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代郎士元重阳日送别友人韦湛判官所作，借高阁江景与古戍秋色抒发惜别之情与羁旅乡愁，情景交融，意蕴深长。
译文
晴朗的江面上矗立着高高的楼阁，重阳节时我们相聚在古老的戍楼之间。
姑且因为送别归去的友人，更借此机会眺望故乡的青山。
离别的惋惜之情浓烈得令人如醉，历经秋霜两鬓已自然斑白。
面对流水兴致绵延不尽，满怀惆怅伫立在水色云光之间。
注释
高阁：临江而建的高层楼阁
晴江：晴朗天气下的江面
古戍：古代遗留的戍守营垒或关隘
聊因：姑且因为，暂且借着
归客：指即将返乡的友人韦湛
望乡山：遥望故乡方向的山峦，寄托思乡之情
心能醉：形容惜别之情深切浓烈，使人如醉酒般沉醉
经秋：经历秋天，暗指岁月流逝与秋霜染鬓
鬓自斑：两鬓自然而然地变得花白
临流：面对江水
兴不尽：离别的情思与感慨绵延不绝
水云间：水色与云气交织之处，指江边渺茫之境
赏析
本诗以重阳送别为背景，将惜别、思乡、叹老三重情感融于江阁秋景之中。首联点明时空，高阁晴江与古戍重阳构成苍茫意境；颔联由送客引出望乡，情感自然过渡；颈联“惜别心能醉”以醉喻情，真切动人，“经秋鬓自斑”则暗含身世之悲；尾联以景结情，临流怅望，余韵悠长。全诗语言简淡而情意深沉，体现了郎士元清雅含蓄的诗风，展现了唐代送别诗情景交融的典型艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。