提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代韩翃送别被贬友人赴五溪蛮荒之地所作，借凄清景物抒发对逐臣的深切同情与羁旅悲愁。
译文
向南行进时猿声哀啼，伴随着这位被贬谪的臣子，
回望身后萧瑟秋草，不禁泪水沾湿了衣巾。
寒冷天色中暮雪纷飞，空旷山野寂寥无人，
不知哪几处蛮夷人家，才能作为投宿的主人。
注释
逐臣：被贬谪放逐的官员
五溪：指今湖南西部、贵州东部一带少数民族聚居区，古称蛮地
蛮家：指五溪地区少数民族百姓的居所
回看：回首眺望，暗含眷恋与不舍之情
赏析
全诗以景衬情，意境苍凉沉郁。首句“猿声”化用巴东渔歌典故，奠定悲怆基调；次句“泪沾巾”直抒胸臆，写尽逐臣去国怀乡之痛。后两句转写寒天暮雪、空山蛮家，以荒寒孤寂之境烘托前途未卜的忧惧，同时“几处蛮家是主人”语带双关，既言投宿艰难，又暗含对友人融入异域的隐忧。语言质朴而情感深挚，将送别之悲与贬谪之苦融为一体，堪称唐人送贬诗的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。