提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩翃赴褚主簿宅邸宴集时所作，席间有毕庶子、钱员外郎及使君等名流。诗中描绘冬日雅集之景，并借谢公典故称颂在座官员的才德与朝廷恩宠。
译文
打开酒瓮，腊酒已经酿熟，主人赏玩美景的心意与宾客相同。
夕阳余晖洒落在稀疏的竹林之上，残雪纷乱地飘舞在天空之中。
更令人欣喜的是那宣城的官印，朝廷将此重任授予了如谢朓般的贤才。
注释
腊酒：腊月酿造的酒，古人认为此时酿酒味醇。
心赏同：指主客之间心意相通，对景物或情谊的欣赏彼此契合。
疎竹：稀疏的竹子，点明冬日草木凋零的季节特征。
宣城印：代指地方长官的印信，此处借指南朝齐诗人谢朓曾任宣城太守之事。
谢公：指谢朓，以文采风流著称，此处用以比喻在座的使君或钱员外郎。
赏析
全诗情景交融，格调清雅。“斜阳疎竹上，残雪乱天中”一联尤为精妙，以疏竹承斜阳、残雪映寒天，勾勒出冬日黄昏清冷而静谧的画面，动静相宜，色彩淡雅，尽显唐人写景之神韵。尾联用典贴切，将眼前官员比作曾守宣城的谢朓，既赞美其文学才华与政绩，又暗合宴席上文士云集的氛围，使应酬之作不失风雅。整首诗语言简练，情感真挚，展现了中唐文人宴集唱和的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。