提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩翃送别友人张参军及第后东归洛阳所作，赞其虽居市井而具隐逸高风，兼抒对故园暮景的眷恋与惜别之情。
译文
邻居们并不认识这位如斗鸡翁般避世的长者，
他闭门自守，能与真正的隐士风范齐平。
回首往昔，你曾是淮南小山那样的文苑雅客，
如今寂静的故园想必依然完好存在，
只见暮色苍茫中残雪覆盖着洛阳城东。
注释
斗鸡翁：指汉代隐居不仕、以斗鸡为乐的隐者，此处喻指张参军淡泊名利。
齐：等同，比肩。
顾步：回首，回顾往事。
小山客：指西汉淮南王刘安门客所作《招隐士》等辞赋，代指才华出众的文人。
寂寂：寂静冷清貌。
行见在：即将看见依然存在，意指故园无恙。
赏析
本诗用典精切，以“斗鸡翁”与“小山客”对举，既赞友人隐逸之德，又彰其文学之才，人物形象立体丰满。结句“暮天残雪洛城东”以景结情，将离愁别绪融入苍茫暮色与残雪之中，意境凄清悠远，余韵无穷。全诗语言简淡而意蕴深厚，体现了大历诗人清雅工致的艺术特色，于送别中寄寓了对友人高洁品格的推崇与对故园的深切怀念。
以上简介/译文/赏析仅供参考。