提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩翃送别友人赴任端州刺史所作，赞颂冯使君出身显赫、风度翩翩，并描绘其赴任途中的景致与荣宠，寄托了对友人的美好祝愿与惜别之情。
译文
您面容白皙、风度潇洒，俨然美髯公般儒雅，
全家豪贵显赫，如今又出任苍梧太守。
三峰亭幽暗，您在橘林边停宿歇息，
思念您的欢乐往事已不可复见，
只见您骑着骏马翩翩而去，手持崭新的虎符赴任。
注释
端州：唐代州名，治所在今广东肇庆，古属苍梧郡地。
冯使君：指姓冯的端州刺史，使君为唐人对刺史的尊称。
白皙：形容肤色白净，此处兼指容貌俊朗。
风流：指风采出众、气度潇洒。
有须：指留有胡须，形容男子成熟儒雅之貌。
苍梧：古郡名，此处代指端州辖区。
三峰亭：端州境内驿亭或名胜，具体地点待考。
橘边宿：化用陆绩怀橘典故，暗喻孝行或岭南风物。
鬃马：毛色青白相杂的马，泛指良马。
虎符：古代调兵遣将的信物，此处指刺史赴任的官方凭证。
赏析
本诗融人物刻画与送别情境于一体，首联以“白皙风流”勾勒友人儒雅形象，“一门豪贵”点明其显赫家世，赞誉而不失庄重。颔联“三峰亭暗橘边宿”以景衬人，既写赴任途中岭南风物，又暗含对友人德行的期许。尾联“怀君乐事不可见”转入惜别怅惘，旋即以“鬃马翩翩新虎符”振起，将离愁化为对友人前程的祝颂。全诗语言典雅工丽，意象鲜明，在盛唐送别诗中别具清俊之风，体现了韩翃诗作“情致婉转、辞采华美”的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。