提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩翃送别友人高别驾归返汴州所作，追忆其少年豪侠风采，抒发久客漂泊之叹与归隐田园之志，寄托深厚情谊与身世之感。
译文
当年在信陵君门下特别结识了你，
那时你身着轻裘骑着骏马正值青春年少。
如今在凄寒冷雨中送你回归千里之外的故乡，
长久客居他乡不知该作何打算，
只能参差不齐地去借种汶阳的田地以求归隐。
注释
信陵：指战国四公子之一信陵君魏无忌，此处借指权贵豪门或贤主之门。
偏：格外，特别。
轻裘：轻暖的皮衣，形容服饰华贵、生活优裕。
汶阳田：典出《论语》，指鲁国汶水北岸之田，后世常用作归隐躬耕的代称。
参差：此处意为辗转、勉强或无奈之貌。
赏析
全诗以今昔对比构建情感张力，首联追忆友人少年时“骏马轻裘”的豪迈意气，尽显盛唐余韵；颈联转写寒雨送别的凄清现实，时空跨度极大。尾联用“汶阳田”典故，将仕途失意的迷茫转化为归隐田园的决绝，含蓄深沉。“久客未知何计是”一句直抒胸臆，道尽中唐士人漂泊无依的时代悲音。语言质朴而情致婉曲，于送别中寄寓身世之感，体现了韩翃诗风由华丽向沉郁转变的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。