提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩翃送别出使渤海的王诞赴李太守军营所作，赞其少年豪侠、中年平寇之功，并以钟太尉、淮阴侯喻其当世功名。
译文
年少时结交豪杰，挥金如土毫不吝惜；
中年统率军队，扫平了绿林草寇。
渤海国的名王也曾被你斩首折服；
欣喜见到清明时代有钟太尉般的良将；
你的功业名声，正像昔日的淮阴侯韩信一样显赫。
注释
结客：结交宾客或豪杰之士
散黄金：挥霍钱财以结交朋友，形容豪爽仗义
绿林：本指新莽末年农民起义军，后泛指盗匪或叛乱武装
折首：斩首，指击败并斩杀敌方首领
明时：政治清明的时代
钟太尉：指三国魏名将钟繇，官至太尉，此处借指李太守
淮阴：指西汉开国功臣韩信，曾封淮阴侯，喻指王诞功勋卓著
赏析
全诗以时间线索勾勒人物生平，从“少年”豪侠到“中岁”军功，再到当下荣遇，层次分明。诗人善用典故，以“钟太尉”誉主帅之贤明，以“旧淮阴”比使者之功业，既切合身份又饱含期许。语言刚健明快，气势雄浑，将个人功绩置于历史坐标中加以彰显，体现了盛唐送别诗昂扬奋发、重功业轻离愁的独特风貌，情感真挚而不落俗套。
以上简介/译文/赏析仅供参考。