提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代韩翃送别友人分赴襄阳、浔阳两地所作，借山水春色与先贤遗迹寄托离情，表达对友人旅途顺遂及文墨留芳的美好期许。
译文
向南驱马奔赴襄阳，正合彼此心意相期的约定；
向东遥望扁舟驶往浔阳，恰如梦中思念般惬意舒畅。
熨斗山前的春光来得格外早，
这两处胜地历来足以激发诗兴雅趣，
愿三位贤才他日有幸在此留下传世诗篇。
注释
会心期：契合彼此心意与约定的期望。
惬梦思：满足如梦般的思念或向往之情。
熨斗山：地名，在今湖北襄阳附近，以形似熨斗得名。
取兴：引发诗兴，获取创作灵感。
三贤：指此次分别前往两地的友人及可能同行的另一位贤士。
赏析
本诗构思精巧，以“南驱”“东望”对举，将分赴两地的离别场景融于同一画面，时空交错而不显杂乱。诗中“熨斗山前春色早”一句，既点明时令地域特征，又以盎然春意冲淡离愁，转悲为喜。结句以“三贤留诗”作结，将私人别情升华为对文化传承的期待，格调高雅。全诗语言清丽流畅，情景交融，体现了大历十才子送别诗典重温润、哀而不伤的艺术特色，在唐人赠别诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。