提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩翃送别友人李少府赴任营城所作，赞其兼顾仕禄与孝养，描绘赴任途中春景与新绶荣光，寄寓对友人前程的美好祝愿。
译文
既怀恋官禄又兼行孝养之道，更怀着奔赴府衙任职的诚心。
晴朗的山色在东里一带显得亲近，春日的流水在北门之外深邃悠长。
崭新的印绶映照着芬芳青草，旧日家园依傍着远处的树林。
归来时仍乘坐郑国出产的小驷马，在县城北郊从容缓步而行。
注释
怀禄：眷恋官职俸禄，指入仕为官。
就养：侍奉父母，尽孝道。
趋府：奔赴官府任职。
东里：地名，此处泛指城东乡里或居所。
新绶：新任官员所佩的印绶，象征新职。
旧家：故乡旧宅或祖居。
郑小驷：春秋时郑国所产良马，后泛指骏马。
躞蹀：小步行走貌，形容马步态从容优雅。
县城阴：县城北面，山北水南为阴。
赏析
本诗以典雅工稳之笔写送别，不落凄婉俗套。首联点明友人忠孝两全的品格，奠定庄重基调。颔联“晴山东里近，春水北门深”以明媚春景烘托赴任之喜，对仗精工，意境开阔。颈联“新绶映芳草”将仕途荣光与自然生机交融，色彩鲜明，寓意美好。尾联用“郑小驷”典故，以骏马徐行之姿收束，尽显从容气度。全诗情感温厚，格调清雅，体现了大历十才子送别诗典丽含蓄的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。