提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩翃送别友人王明府赴任金华县令所作，描绘其治所清幽环境与为官清廉品格，寄托对友人的赞赏与惜别之情。
译文
县衙坐落在江畔云雾缭绕之中，心境闲适而境地又格外僻静。
家中清贫如陶渊明般唯有薄酒，月俸微薄似沈约那样钱囊羞涩。
通往香山的路上黄蘖树散发清香，暮雨纷飞中青枫林更显苍翠。
时常听到车马仪仗被引导前行，穿过竹林外一直抵达铜泉胜地。
注释
明府：唐代对县令的尊称
陶令：指东晋诗人陶渊明，曾为彭泽令，此处喻指清廉自守
沈郎：指南朝文学家沈约，曾任东阳太守，以清贫著称
黄蘖：即黄柏，一种味苦芳香的树木
铜泉：金华当地名胜，代指友人治所佳境
赏析
本诗以景衬人，融情于景。首联写县舍环境之清幽，暗合友人淡泊心境；颔联巧用陶令、沈郎典故，既赞其清廉自守，又含体恤之意，对仗工稳而意蕴深厚。颈联“黄蘖香山路，青枫暮雨天”以嗅觉与视觉交织，勾勒出江南山城特有的清润意境，成为千古名句。尾联以车骑穿竹至泉的动态画面收束，既点明地理风物，又寄寓对友人政通人和、游赏从容的美好祝愿。全诗语言清雅，情感真挚，体现了大历十才子送别诗的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。