提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩翃送别友人杨氏赴任巴州刺史所作，描绘了早春蜀道行旅图景，既写仪仗之盛，更赞其体恤民情、忧念疾苦的仁政情怀。
译文
白云缭绕的县城北面，千山交汇的隘口处，
青春时节即将开启，正值残雪消融之后。
前导随从身着锦带，脚蹬鱼皮制成的靴子，
愁看野外奔马追逐着官家的骑队，
笑迎秦地百姓携带着宾客的旗帜前来欢迎。
使君刚一下车便忧心百姓的疾苦，
注释
巴州：唐代州名，治所在今四川巴中一带。
青岁：指春季或青春年华，此处点明早春时令。
鱼皮鞮：用鱼皮制作的靴子，多为边地或少数民族服饰，体现地域特色。
野马：指山野间放牧或奔跑的马匹，亦暗喻未受拘束的自然景象。
秦人：此处泛指巴州当地百姓，因巴地古属秦楚交界，故以秦人代称。
使者：指赴任的杨使君，即使者、刺史之意。
赏析
本诗融写景、叙事与颂德于一体，艺术上以景衬情，开篇“白云”“残雪”勾勒出蜀道早春的清寒高远，继而转写仪仗鲜明与民风淳朴，形成动静相生的画面张力。“愁看”“笑取”二句对仗工稳，既写出旅途艰辛，又见官民相得之乐。结句直抒胸臆，将送别之情升华为对友人勤政爱民的期许，体现了唐代送别诗由个人情谊向政治关怀拓展的典型特征，语言质朴而意蕴深厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。