提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩翃送别友人万巨赴扬州任职所作，借汉代名臣典故赞其才德，描绘江南水国风光与官场雅集，寄托对友人才名远播、诗思清新的钦羡与惜别之情。
译文
您如汉初王陵般位至丞相，又似张禹在扬州教化一方。
乘着木兰桨扬起风帆，前往那水乡莲花般的幕府。
十月清江澄澈百丈深，寒城鼓角声在晓钟之前响起。
金炉旁诸曹官吏促膝议事，
恰逢南苑观赏归人，也在西池留客共醉。
高柳垂烟橘树带霜，
夫子前年入朝之后，盛名在当世贤士口中传颂。
众人皆爱您诗兴愈发清新脱俗。
注释
王陵：汉初功臣，官至右丞相，此处喻指万巨地位尊崇
张禹：西汉经学家，曾任扬州刺史，以治绩闻名，喻万巨理政之才
木兰楫：用木兰木制成的船桨，代指华美舟船
莲花府：对州郡幕府的美称，暗合扬州水乡特色
诸曹吏：州府中各职能部门属官
南苑、西池：泛指扬州名胜或官署园林宴游之所
籍籍：形容名声盛大、广为流传
夫子：对万巨的尊称
赏析
本诗用典精切，以王陵、张禹比附万巨，既彰其位望又显其政声，典雅庄重。写景句“百丈清江十月天”气象开阔，“高柳垂烟橘带霜”则细腻勾勒江南深秋神韵，刚柔相济。诗中穿插官署议事与园林宴饮场景，展现唐代幕府文人雅集风貌。结句“共怜诗兴转清新”由事功转向文才，将惜别之情升华为对友人精神境界的赞赏，情致隽永，体现了大历诗人酬唱诗兼具典丽与清雅的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。