提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩翃送别友人刘主簿赴任蓚县所作，描绘了友人仕途新启、旧友饯别的场景，融写景、叙事与深情于一体，展现盛唐送别诗的典雅风貌。
译文
你初登仕途便得以侍奉平原侯这样的显贵，
傍晚时分走出京城城门，辞别昔日的同游好友。
沿途青草连绵不绝，延伸向数千里外的远方，
在邺城一带暂作停留，又有新的美好景致可供赏玩，
往日相交的诸位公卿故旧，依然与你心意相亲。
清晨金盘中盛着切细的朱衣鲋鱼脍，
五月时节将瓜果浸在寒凉的水中消暑，
我在长河弯曲处紧紧拉着你的衣袖，不忍分别。
注释
起家：指初次出仕为官。
平原侯：借指地位尊贵的藩镇节度使或高官，此处喻刘主簿所事之主。
都门：京城城门，代指长安。
邺下：即邺城，今河北临漳一带，唐代属魏州，为赴蓚县途经之地。
淹留：逗留、停留。
朱衣鲋：红色鳞片的鲫鱼，为当时珍贵食材。
浮瓜：将瓜浸于冷水中降温，为夏日消暑雅事。
长河曲：黄河或当地河流的弯曲处，指送别地点。
赏析
本诗以典雅笔触写送别，兼具叙事与抒情。首联点明友人仕途新启与离别之由，颔联以“草色连绵”渲染路途遥远，意境开阔。颈联转写邺下宴饮之乐，“金盘晓鲙”“寒水浮瓜”对仗工巧，以时令风物烘托宾主情谊之厚，化离愁为温煦。尾联“把君衣袖长河曲”以动作收束，含蓄深沉，不言别苦而别情自现。全诗语言清丽，情景交融，既显盛唐士人交游之雅，又见诗人对友人前程的祝愿与不舍，格调高远而不失真挚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。