诗词大全 名家 朝代 专题 名句

蓝田溪杂咏二十二首:田鹤

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为钱起《蓝田溪杂咏二十二首》之一,描绘田间孤鹤迎风独舞、追寻伴侣之景,借物抒怀,寄托诗人对友人的思念与自身孤高情怀。

译文

田间的仙鹤仰望着碧蓝的天空, 在风中翩翩起舞,身姿轻盈自如地高举。 它孤单飞翔时宛如一片飘落的雪花, 无论早晚终将追上先行的伴侣。

注释

碧霄:青天,蔚蓝的天空 自举:自然地高举翅膀,形容舞姿轻盈自在 片雪:比喻孤鹤洁白轻盈的姿态 前侣:先行飞走的同伴

赏析

本诗以白描手法勾勒孤鹤形象,意境清幽高远。“舞风亦自举”写出鹤的飘逸洒脱,暗喻君子孤高自守的品格;“单飞后片雪”以雪喻鹤,既状其色白形轻,又透出孤寂之感。末句“早晚及前侣”由景入情,将自然物象转化为对友人的深切期盼,含蓄隽永。全诗语言简净,托物言志,在清雅画面中寄寓了诗人对知己的眷恋与自身超然尘俗的精神追求,体现了大历诗风清空淡远的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

钱起的其他作品