提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为钱起送别友人崔校书赴边塞从军之作。诗人赞其投笔从戎、文武兼备，既写离别之愁与家眷牵挂，更以建功封侯相勉励，格调昂扬而不失深情。
译文
雁门太守能够爱惜贤才，身为麟阁书生的你也毅然投笔从戎。
岂止是手持玉剑报答知己的赏识，更有深谙兵法的韬略来辅佐军纪。
离别的马匹在御沟旁连声嘶鸣，家中亲人多少个夜晚盼望着你归来。
燕南的春草呈现出令人伤心的颜色，蓟北的黄云满眼都是离愁别绪。
听说你轻视生死定能击败敌虏，又何必叹息年少壮时不能封侯拜将。
注释
崔校书：指姓崔的校书郎，唐代秘书省或集贤院属官，此处为作者友人。
雁门太守：借指边塞将领，暗喻崔氏所投奔的幕主爱才。
麟阁：即麒麟阁，汉代图画功臣之所，此处代指朝廷文职机构。
投笔：用班超投笔从戎典故，指弃文就武。
玉劒：宝剑的美称，象征武将身份与报国之志。
龙韬：古代兵书《六韬》之一，泛指军事谋略。
师律：军队的纪律与法度。
御沟：流经皇宫或京城的水道，点明送别地点在长安。
刀头：刀环谐音“还”，古人以望刀头寄托盼归之意。
燕南、蓟北：泛指北方边塞地区，即崔校书从军目的地。
轻生：此处指不畏牺牲、勇于赴敌，非现代“自杀”义。
赏析
全诗融叙事、写景、议论于一体，结构严谨。首联用典贴切，凸显友人由文转武的决绝；颔联对仗工稳，兼赞其忠义与才干。颈联以“别马连嘶”“家人望刀头”渲染离情，视听结合，感人至深；“燕南春草”“蓟北黄云”以哀景衬壮志，拓展了时空意境。尾联转为豪迈期许，一扫悲戚，体现盛唐余韵中士人积极进取的精神风貌。语言典雅凝练，情感跌宕有致，堪称送别边塞诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。