提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人钱起重阳节寄赠侄辈之作，借采菊、传香等意象抒发对晚辈的思念与期许，语言清雅含蓄，体现唐人重阳雅集与家族亲情交融的文化风貌。
译文
采摘菊花时格外思念你们，
托便风传送菊花的芬芳以寄情意。
今日在竹林之下欢聚，
切莫让盛满桂酒的酒杯空置。
注释
九日：农历九月九日重阳节
箊箕：钱起侄辈之名
偏：格外，特别
便风：顺风，便利之风
桂尊：盛有桂酒的酒器，代指美酒
赏析
全诗以重阳采菊起兴，将思亲之情融入节令风物之中。“传香寄便风”化无形思念为可触之香气，构思精巧而意境悠远。后两句由忆转劝，以“莫使桂尊空”作结，既承续竹林雅集之清趣，又暗含对侄辈珍惜时光、勤勉自持的殷切期望。语言简淡而情致深婉，体现了钱起诗风清雅含蓄、寓理于景的艺术特色，是唐代节令诗中融亲情与雅趣于一体的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。