提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人钱起悼念亡友辛霁所作，以流水落花喻生死永诀，抒发对故人逝世的深切哀痛与人生无常之悲慨。
译文
流水告别山峦，花儿辞别枝头，
随风飘零远去，再无归返之期。
昨夜故人已长眠于黄泉之下，
我余生旦暮之间还能有几口气息？
面对这生死永隔，怎能不感到悲伤？
注释
辞：告别，离开
绝还期：断绝了回来的日期，指一去不返
泉下：黄泉之下，指阴间或坟墓
旦暮：早晚之间，形容时间短暂
存没：生存与死亡，此处指生者与逝者
未尝悲：不曾悲伤，反问语气表极度悲痛
赏析
首联以流水辞山、花别枝起兴，借自然物象隐喻生命消逝不可逆转，意境凄婉而富有象征意味。颔联直述友人新丧，颈联转写自身残喘余生，由悼人及自伤，情感层层递进。尾联以反问作结，“不应存没未尝悲”看似克制，实则悲恸至极，将生死之痛推向高潮。全诗语言质朴而情深，比兴与直抒交融，体现了钱起哀挽诗沉郁真挚的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。