提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为钱起赠别友人张南史之作，借沈约典故赞其才名，以山水秋兰喻其高洁，表达对其赴任的祝贺与惜别之情。
译文
朝廷的紫泥诏书何时才能到达你这沧洲隐逸之地呢？
我笑着将你比作东阳太守沈约那样的文坛名士。
青黑色的山峰在晴日云雾之外显得格外秀丽，
溪畔的秋兰虽然芬芳可佩，
但我知道你身负王命，不能为此稍作停留。
注释
紫泥：古人封诏书所用紫色印泥，此处代指朝廷征召或任命文书。
沧洲：水边之地，古诗文中常指隐士居住之所。
东阳沈隐侯：指南朝梁代文学家沈约，曾官东阳太守，谥号隐侯，此处借指张南史。
黛色：青黑色，形容山色。
佩：佩戴，古人有佩兰以示高洁之俗。
少：稍微，短暂。
赏析
本诗用典精切，以“沈隐侯”比张南史，既赞其文学才华，又暗合其赴任东阳之事，贴切自然。写景句“黛色晴峰云外出”意境开阔，以清丽山色烘托友人高雅品格；“秋兰可佩”化用屈原香草美人传统，象征君子德行。结句转折有力，虽言风景宜人、兰草堪佩，却点出友人王命在身不得停留的现实，将惜别之意与对友人仕途的期许融为一体，情致婉转而格调高远，体现了大历诗人清雅工稳的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。