提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为钱起送友人冷朝阳进士及第后归金陵省亲所作，借老莱娱亲、潘岳奉母典故，赞其孝行并抒惜别之情。
译文
你如老莱子般白日归家奉亲，今日才算真正圆满美好，
潘岳家园中的夏日景色，此刻显得格外浓郁葱茏。
伴着夕阳与流水吟诗而去，一路风光无限，
美好的相聚短暂，转眼便相隔千里之遥，
望着层层叠叠的云树，心中愁绪不知翻过了几重。
注释
擢第：科举考试及第
觐省：探望父母尊长
莱子：指春秋时老莱子，以彩衣娱亲著称，喻孝行
潘园：指晋代潘岳之园，潘岳以孝母闻名，此处代指冷朝阳家中园林
俄：顷刻，形容时间极短
云树：高耸入云的树木，常喻指路途遥远或阻隔
赏析
本诗用典精切，以“莱子”“潘园”双典并置，既贺友人登科之喜，更彰其归省之孝，将功名与亲情完美融合。写景句“夕阳流水吟诗去”意境悠远，以乐景衬归途之雅；转而“佳期少别俄千里”陡生离愁，时空转换自然。“云树愁看过几重”化用杜甫“渭北春天树”意象，以视觉层叠写心理惆怅，含蓄深沉。全诗在庆贺中寓别情，于典雅处见真挚，体现了大历诗人精工婉约的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。