提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为钱起送别友人王少府游历梁地所作，既叙旧谊与离愁，又借司马相如典故勉励友人在梁国施展文才，寄托了对怀才不遇者的深切同情与期许。
译文
老友重逢本应情意更加亲近，
可相聚欢娱太少，离别伤感却频频发生。
你刚卸去黄绶官职便成了远行之客，
梁国自古遗风崇尚辞赋文章，
当地诸侯应当顾念像司马相如那样贫寒而有才的人。
注释
黄绶：系印纽的黄色丝带，代指县尉等低级官吏
梁国：古地名，今河南商丘一带，汉代梁孝王曾在此招揽文士
马卿：即司马相如，字长卿，西汉著名辞赋家，早年贫寒
词赋：泛指诗文辞章，此处特指汉大赋传统
诸侯：指梁地当权者或地方长官
赏析
全诗以情驭典，将惜别之意与劝勉之辞融为一体。首联直抒胸臆，以“情更亲”反衬“怆离频”，道尽宦海浮沉中友情的珍贵与无奈。颈联点明友人罢官远游的身份转折，尾联巧用司马相如客游梁园受礼遇的典故，既切合目的地梁地的文化传统，又以“应念”二字委婉寄望当地权贵能识才重才。语言质朴深沉，用典贴切自然，在慰藉友人落魄的同时，彰显了唐代文人对文学价值的坚守与自信。
以上简介/译文/赏析仅供参考。