提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为钱起送别友人韦信之子归乡省亲所作，借春景与典故赞其才学孝行，寄托对晚辈成才尽孝的殷切期许。
译文
解缆行舟直至夕阳西斜，
春水向东流淌，燕子向北飞去。
你才华出众研习诗礼，奔赴父亲任所侍奉，
试问那合浦还珠的美谈，
怎比得上你如孔鲤般趋庭受教、承欢膝下？
注释
离舟：离别之船
斜晖：夕阳余晖
露冕：指官员出行或赴任，此处代指父亲官署
还珠：用合浦太守孟尝廉洁使珍珠复还典故，喻政绩卓著
鲤也：指孔子之子孔鲤，典出“趋庭”，喻子承父教、恪守孝道
庭闱：父母居所，代指侍奉双亲
赏析
本诗融写景、叙事与用典于一体，情感真挚而不落俗套。首联以“斜晖”“春水”“燕北飞”勾勒暮春送别图景，暗含时光流转与归心似箭。颔联赞韦子才学兼优，趋赴父任既显孝心又承家学。尾联巧用“合浦还珠”与“孔鲤趋庭”二典作比，将世俗功名之誉让位于天伦孝道之美，立意高远。全诗语言清雅，对仗工稳，在唐人送别诗中别具温情与教化深意，体现了盛唐士人重德尚孝的价值取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。