提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为钱起送别友人裴頔奉命出使蜀地所作，赞其年富力强、仪表俊美且才华出众，预祝其仕途腾达，体现了盛唐送别诗中昂扬向上的精神风貌。
译文
您担任侍御之职正值四十壮年，
胡须乌黑头发玄青容貌清朗俊美。
身着绣服入朝觐见承蒙皇恩显贵，
才华横溢自然怀有凌云高远志向，
指日可待便能跻身朝堂高官行列。
注释
柱史：即侍御史，此处指裴頔所任官职
强：指四十岁左右的壮年时期
玄发：黑发，形容年轻健壮
清扬：眉目清秀俊朗
朝天：入朝觐见皇帝
绣服：唐代监察官员所穿的刺绣官服
云霄望：比喻高远的仕途志向
计日：屈指可数，形容时间短暂
鸳鹭行：喻指朝中官员排列整齐的班列
赏析
本诗艺术特色在于以赞美代离愁，突破了传统送别诗的感伤基调。诗人从年龄、外貌、恩宠、才志四个维度层层铺陈，塑造了一位意气风发的使臣形象。“多才自有云霄望”一句将个人才干与政治抱负自然勾连，气象开阔；“计日应追鸳鹭行”则以具象的朝班意象寄托升迁祝愿，含蓄典雅。全诗语言华美而不失庄重，情感真挚热烈，既彰显了对友人的推崇，也折射出大历时期士人积极用世的时代心态，堪称应酬赠别诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。