提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为钱起送别友人李兵曹赴河中任职所作，赞其出身显贵而不骄矜，才德兼备且志向高远，寄寓了对友人仕途顺遂、造福百姓的殷切期许与深厚情谊。
译文
你能承当钟鸣鼎食的重任，却不以富贵荣华自傲。
在侯门世家经历世事之后，仍身着儒服保持书生本色。
往昔立志研习文史典籍，立身处世堪称士人精英。
骊珠难以长久掩藏光芒，皋鹤终将发出悠长鸣声。
暂且顺应朝廷文书赴任，等待时机振作缨冠施展抱负。
寒蝉悲鸣令人思念关塞杨柳，你独骑匹马前往蒲城。
秋日天色黯淡将近黄昏，黄河水浊仿佛也渴望变清。
黎民百姓期盼你从容治政，深知你定能树立美好政声。
注释
钟鼎业：指高官厚禄或国家重任，钟鼎为古代礼器象征权位
纨绮荣：指富贵人家的奢华生活，纨绮为精美丝织品
三事：泛指多种政务或家族事务，此处指历经世务
休命：美好的诏命或任命
随牒：依照官府文书赴任
振缨：整理冠带，喻指准备出仕或施展才能
寒蝉：秋末之蝉，常喻离愁或时节萧瑟
蒲城：唐代河中府属县，即友人赴任之地
坐啸：指官员从容理政、无为而治的雅称
佳声：美好的政绩声誉
赏析
本诗结构严谨，前四句以对比手法凸显友人不慕荣利、坚守儒者本色的品格；中四句用“骊珠”“皋鹤”典故喻其才华必显，勉励之情真挚。后四句融情于景，“秋日黯将暮”渲染离愁，“黄河如欲清”既写实景又暗喻政治清明之愿，情景交融。尾联以“黎人思坐啸”收束，将个人情谊升华为对民生福祉的关怀，体现了盛唐送别诗兼具风骨与温情的艺术特色，语言典雅含蓄，寄托深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。