提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为钱起隐居山斋时寄赠友人杜叟之作,描绘了山中读书观图的闲适生活,抒发了安贫守朴、向往庄老逍遥境界的高洁情怀与隐逸志趣。
译文
每日喜爱在蘅茅屋下,悠闲地观赏山海地图。
幽居之人自然坚守质朴,身处穷谷也甘愿被称为愚拙。
山岭倒映在和煦的溪雨中,新涌的泉水流到了门前。
丛生的栏杆与幼童齐高,盘曲的老树陪伴着潜藏的隐士。
回忆访戴逵曾乘舟过剡溪,神游仙境已习惯进入壶中天地。
时常去濠梁之上寻访真意,庄子也是我的同道中人。
注释
蘅茅:香草与茅草,代指隐士简陋的居所。
山海图:指《山海经》或描绘山川地理的图册。
幽人:指隐居避世之人。
户枢:门轴,此处借指门户、门前。
稚子:幼童。
潜夫:隐居不仕的人。
忆戴:用王子猷雪夜访戴逵典故,喻指随性而为的雅兴。
入壶:用费长房入壶公壶中典故,喻指超脱尘世的仙境。
濠梁:用庄子与惠子濠梁观鱼典故,喻指领悟自然真趣。
庄叟:即庄子,战国时期道家代表人物。
赏析
全诗语言清雅冲淡,意境幽邃。诗人以“蘅茅”“穷谷”自况,通过“倒岭和溪雨,新泉到户枢”等句,将山居环境的清幽与自然生机融为一体,对仗工整而流转自如。诗中连用访戴、入壶、濠梁三典,不着痕迹地将个人隐逸生活与先贤高致相勾连,既显学识渊博,又深化了安贫乐道、物我两忘的精神境界。尾联直认庄子为徒,更是将全诗的哲思推向高潮,展现了唐代文人独特的精神归宿与审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。