提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为钱起送别族侄赴任所作，既写离别之愁与仕途卑微之叹，又赞其任职地风物清嘉、政事从容，寄托了对晚辈的勉励与深切思念之情。
译文
山林之下未能尽兴隐居，你却被微薄的官禄所牵绊。
客居行程远在千里之外，离别的思绪如孤帆高悬。
本想叹息你屈就卑职而去，怎奈那地方胜景情趣独偏。
云雾缭绕的山峦深护城郭，花草树木映照着洁净的潮田。
安坐吟啸间帷帐自然垂下，分离之后月亮又将复圆。
此时深知你这小阮贤侄，定会在绿酒樽前将我忆念。
注释
仲容：指晋代名士阮咸，字仲容，此处借指族侄。
微禄：微薄的俸禄，指低微的官职。
一帆悬：形容孤舟远行，亦喻别情牵挂。
卑栖：比喻屈就低微的职位。
胜趣：优美的景致与高雅的情趣。
郡郭：外城，泛指城池。
坐啸：指官员政务清简，安坐吟啸即可治事。
小阮：即阮咸，与叔父阮籍并称“大小阮”，此处昵称族侄。
绿尊：盛有美酒的绿色酒杯。
赏析
全诗情感跌宕有致，由惜别、怜才转为宽慰与期许。诗人巧用“大小阮”典故，既切合作者身份，又暗赞侄儿才德兼备。“云山深郡郭，花木净潮田”一联对仗工稳，以清丽笔触勾勒出任职地的幽雅环境，化解了“卑栖”之叹。尾联设想对方月下独酌相忆，将单向送别化为双向思念，余韵悠长。诗中“坐啸”一词尤见匠心，既言政通人和，又显名士风流，体现了唐代文人特有的旷达情怀与审美意趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。