提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为钱起晚年途经宣城时所作，描绘暮春孤舟夜泊之景，借江海潮声与猿吟抒发羁旅乡愁，体现大历诗人清冷幽寂的典型风格。
译文
夕阳西下，孤帆投下一片阴影，
春风拂面，更触动漂泊者的孤寂之心。
山势延伸仿佛指向樵夫小径，
江岸退去令人惋惜那片花林。
海上水汽蒸腾使云层显得昏暗，
潮水声隔着雨幕传来愈发深沉。
满腔乡愁难以言说，
唯有夜宿水滨静听凄清的猿啼。
注释
片帆：指孤舟或单帆
阴：阴影，亦含阴沉之意
樵路：砍柴人走的山间小路
惜：怜惜，不舍
海气：近海潮湿的水汽
浦宿：在水边停船过夜
猿吟：猿猴哀鸣，古诗中常喻悲愁
赏析
全诗以景衬情，首联斜日孤帆与春风客心形成冷暖对照，奠定凄清基调。颔联山指樵路、岸惜花林，拟人手法赋予山水以人情，暗寓归隐之思与惜春之感。颈联海气蒸云、潮声隔雨，视听交融渲染出迷茫压抑的氛围。尾联直抒乡愁不可道，却以浦宿听猿作结，将无形愁绪化为有声哀吟，余韵悠长。语言凝练含蓄，意境幽深，典型体现大历诗风由盛唐雄浑转向内敛沉郁的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。