提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为钱起送别友人王季友赴洪州幕府任职所作。时值藩镇用兵之际，诗人赞友人才略出众，抒写离别不舍之情，并以己身留朝无功反衬友人之贤能，寄寓深厚情谊与自谦之意。
译文
各地郡县都在兴兵用武，此次南征你将追随哪位主帅？
诸侯节帅看重才能谋略，见到你便如得美玉琼枝般珍视。
你手抚宝剑感念知己之恩，出门远行方才郑重辞别。
浩渺烟波环绕着幕府驻地，海上旭日映照着军中红旗。
若问我有什么功德可言，不过是辜负恩宠徒然留在宫廷。
离别时紧握你的衣袖黯然神伤，愧对你在这清明时代建功立业。
注释
列郡：指各地州郡，此处泛指当时用兵的藩镇辖区。
琼枝：比喻杰出的人才或美好的事物，此处赞誉王季友才德出众。
幕府：将帅在外的营署，代指王季友即将赴任的洪州军政机构。
玉墀：宫殿前的玉石台阶，借指朝廷或京城官署。
销魂：形容极度悲伤或愁苦，此处指离别时的伤感之情。
明时：政治清明的时代，此处既颂扬当世，亦勉励友人施展抱负。
赏析
本诗融叙事、写景与抒情于一体，结构严谨而情感真挚。首联以时局起笔，点明从军背景；颔联“见子如琼枝”以喻赞才，形象典雅。颈联“烟波带幕府，海日生红旗”堪称名句，以壮阔之景烘托军旅气象，意境雄浑开阔，一扫离愁凄婉之态。尾联转写自身，以“负恩留玉墀”的自谦反衬友人“酬明时”的壮志，在惜别中寄寓期许。全诗语言凝练，格调高朗，既显盛唐余韵，又具大历诗风之精工，展现了钱起送别诗刚柔并济的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。