提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为钱起咏物言志之作，借赞美白石枕质地坚贞、色泽纯净，寄托对君子高洁品格的推崇与对晚成大器者的勉励。
译文
雕琢美玉胜过碧水之色，可贵之处在于素朴且坚贞。
从未有过白圭般的瑕疵，也不像浮磬那样虚鸣。
捧到太阳底下观看，宛如一片新冰般清澈透明。
在这庄重肃穆的御史台署，等待你直到秋日来临。
璞玉坚硬难以加工成器，谁会抱怨它大器晚成。
以石比德绝无磨损污浊，论及交友之道也应如此。
注释
瑉：似玉的美石。
水碧：一种青绿色的玉石。
素且贞：朴素而坚贞。
白圭玷：白玉上的斑点，喻指缺点或过失。
浮磬：水中可制磬之石，此处反用其意，谓不作虚声。
风宪地：指御史台等监察机构，因其掌纠察风纪而得名。
磷缁：磨薄染黑，喻指节操受损或受环境影响而变质。
赏析
全诗托物言志，以白石枕喻君子之德。首联点出“素且贞”的核心品质，颔联以“无玷”“不鸣”写其内修外敛，颈联“新冰清”极言其澄澈高洁。尾联由物及人，化用《论语》“磨而不磷，涅而不缁”典故，将石的坚贞升华为交友与立身的准则。“璞坚难为功，谁怨晚成器”一句尤为警策，既是对良材需久琢的客观描述，更是对坚守节操、不急于求成者的深情慰藉，体现了唐代士人重德轻利的价值取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。