提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代钱起咏物之作,借赞紫参花寄托隐逸情怀。诗人以远公林下、虎溪春风为背景,将仙卉与佛理相融,表达对超脱尘俗、不慕繁华的高洁品格之推崇。
译文
远公隐居的树林下长满青苔,春日的药草偏偏适宜在石缝间绽放。
幽居之人常常沿着溪水寻觅才得见其踪,春风婉转吹拂在虎溪之旁。
紫色的花瓣如翼、红色的花蕊似翘,在雨后晴光中翻飞闪耀。
贝叶经前本无执着于色相之心,应当知晓这仙卉终老于云霞深处。
切莫去欣赏那开满小径、艳俗易逝的桃花。
注释
远公:指东晋高僧慧远,曾居庐山东林寺,后世常代指高僧或隐士
春药:指春季生长的药用植物,此处特指紫参
幽人:隐居山林、避世脱俗之人
虎溪:庐山东林寺前溪流,相传慧远送客不过此溪,后成为佛教典故
紫翼红翘:形容紫参花形态,紫瓣如翼,红花蕊上翘
霁光:雨后初晴的阳光
贝叶经:刻写在贝多罗树叶上的佛经,代指佛法
无住色:佛教语,谓不执着于外在色相
仙卉:对紫参的美称,喻其超凡脱俗
夭桃:艳丽而早谢的桃花,喻世俗浮华之美
赏析
本诗艺术特色在于物我交融、禅意盎然。诗人以“远公”“虎溪”“贝叶经”等佛教意象构建清幽意境,将紫参置于宗教与山水双重语境中。“紫翼红翘翻霁光”一句色彩明丽而不失雅致,动态描摹尽显生机。尾联以“夭桃”反衬“仙卉”,鲜明表达弃俗崇雅的价值取向。全诗语言清丽含蓄,既写花之形神,更抒隐者孤高自守、不染尘嚣的精神追求,体现了大历诗风清雅工致之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。