提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李益感怀身世之作，写于中唐动荡时期。诗人借与故人重逢又别之机，抒发人生聚少离多之叹，并以风雨空山寄托漂泊无依的孤寂情怀。
译文
世事纷扰，你我相逢时各自都不得清闲，
百年人生，大多消磨在离别之中。
昨夜吹起秋风，今夜又下起寒雨，
不知这凄风苦雨，究竟从何处吹入了空旷的山林。
注释
世故：指世俗事务或人情世故带来的烦扰
未闲：不得空闲，形容奔波劳碌
百年：指人的一生
别离间：离别的时候，意指聚少离多
空山：空旷寂寥的山林，象征孤寂心境
赏析
本诗语言质朴而意蕴深沉，前两句直抒胸臆，以“各未闲”与“多在别离间”道尽中唐士人颠沛流离、聚散无常的生命体验，具有高度概括力。后两句转写景物，秋风夜雨本是寻常意象，却以“不知何处入空山”作结，将无形之声化为可感之境，既写出风雨弥漫之态，更隐喻身世飘零、归宿难寻的迷惘。全诗情景交融，由人事感慨自然过渡到天地苍茫，余韵悠长，体现了李益七绝沉郁苍凉的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。