提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李益寄赠道士许炼师之作，描绘其清修礼斗的虔诚场景与天坛月夜的澄明境界，寄托对道友高洁品格的赞仰及自身超脱尘俗的向往。
译文
清扫石坛焚起清香，恭敬地向碧空礼拜行礼，
夜露浓重，偏偏沾湿了道观中的蕊珠宫阙。
怎样才能向人诉说天坛之上的绝妙景致？
只见万里长空没有一丝云彩，明月正悬于天心。
注释
炼师：对道士的尊称，指修炼有成者
礼碧空：向天空礼拜，道教仪式中常朝拜星斗或虚空以示虔诚
露华：露水的光泽或湿润之气
蕊珠宫：道教传说中神仙所居宫阙，此处借指道观
天坛：道教祭天或修道之所，非北京明清天坛
如何说得：怎样描述、难以言传之意
赏析
全诗以清冷空灵之笔勾勒道境，前两句写人事之虔敬与环境之幽寂，“偏湿”二字暗显修行者伫立之久、心志之专。后两句由实入虚，以“万里无云月在中”作结，既是对天坛夜景的传神写照，更象征修道者心境如月般澄澈圆满。语言简淡而意境高远，将宗教体验转化为审美意象，体现了中唐诗歌融合禅道意趣的艺术特色，名句以景喻理，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。