提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李嘉佑拜访韩司空未遇而作，借赞美主人才艺风度与描绘居所清幽景致，含蓄表达访友不遇的怅惘及对主人的钦慕之情。
译文
您的画作风采神韵宛如顾恺之再生，
诗文辞章与体裁格调效法曹植风范。
您常从蓬莱仙署退朝归来天色已晚，
唯见丛竹间鸟雀闲飞沐浴满天夕阳。
注释
韩司空：指时任司空的韩姓官员，具体生平待考
长康：东晋画家顾恺之的字，以画风传神著称
陈王：三国魏曹植封号，后世尊为文坛典范
蓬莱：唐代对秘书省或中书省的雅称
丛竹：成片的竹林，象征主人高洁品格
赏析
本诗用典精切，以“长康”“陈王”双喻主人书画文章兼擅，赞誉得体而不谄媚。后两句转写实景，“归常晚”暗点不遇之因，“丛竹闲飞满夕阳”以景结情，竹影夕照、飞鸟自得的静谧画面，既烘托出司空府邸清雅脱俗的氛围，又将访者未遇的淡淡怅惘融入悠远意境之中，含蓄蕴藉，余味绵长，体现了唐人访人不遇诗特有的风致与格调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。