提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李嘉佑所作五言绝句，借江南白鹭顾影自怜之态，寄托羁旅漂泊、孤寂无依的深沉感慨，情景交融，含蓄隽永。
译文
江南一带清澈的水域众多，
白鹭顾盼身影在轻波间嬉戏逗留。
夕阳西下隐没于秦地云层之中，
山峦高峻阻隔，又能奈何呢？
注释
渌水：清澈的水
顾影：回头看自己的影子，常喻孤独自怜
逗：停留，嬉戏
秦云：指关中地区的云，暗喻长安或故园方向
奈若何：对此无可奈何，表怅惘之情
赏析
本诗以白鹭自喻，前两句写江南水乡白鹭临波顾影的闲适画面，实则暗含孤芳自赏之意；后两句笔锋陡转，落日秦云与高山阻隔构成苍茫意境，将空间距离化为心理重压。“山高奈若何”以反问收束，道出欲归不得的无奈与怅惘。全诗由景入情，意象清丽而情感沉郁，以物我交融之法，将羁旅愁思寄托于自然景物之中，含蓄深婉，余韵悠长，体现了中唐山水诗情景相生的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。