提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人李嘉佑于七夕时节避乱漂泊京口，感念友人章侍御寄书慰问而作此诗酬答，抒发战乱流离之苦与故交深情。
译文
为躲避寇乱举家迁徙，只能追随行舟漂泊不定，
早已厌倦看见南徐城下这滔滔不绝的江水长流。
如今吴越一带的赋税徭役繁重，已非往日可比，
只有当年同朝为官的骢马御史您，
偏偏在这时寄来书信，殷勤问候我这穷途愁苦之人。
注释
京口：今江苏镇江，唐代称润州，又名南徐。
避寇：指躲避安史之乱或地方兵祸。
南徐：南朝宋置南徐州，治所在京口，此处代指京口。
征徭：赋税与劳役。
骢马客：指御史，汉代御史中丞出行骑青白杂色马，后世遂以骢马代称御史。
尺牍：书信。
赏析
此诗以乱世漂泊为背景，将个人遭际与时代苦难紧密交织。首联“逐行舟”“厌见”直写流离之痛与身心俱疲；颔联由己及世，点出吴越征徭繁重，深化了穷愁的社会根源。尾联转入友情，“只有”“偏宜”二词形成强烈对比，在满目疮痍中凸显章侍御问讯之珍贵。全诗语言质朴沉郁，不事雕琢而情致深婉，既是对友人的真挚答谢，亦是中唐战乱时期士人命运的真实写照，具有深厚的历史感与感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。