提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李嘉佑游历游仙阁白公庙时所作，借凭吊古迹抒发仕途失意、年华老去之叹，表达归隐林泉却未能如愿的怅惘之情。
译文
仙人轻举飞升，究竟去了何方？
薜荔攀援台阶，翠竹掩映祠堂。
不知甲子岁月，风驭遨游何日，
被贬逐客自怜，双鬓已然斑白，
焚香虔诚礼拜，多负白云归期。
注释
仙冠：指代得道仙人或祠主白公。
轻举：道教术语，指飞升成仙。
薜荔：香草名，常生于山石间，象征幽僻高洁。
甲子：干支纪年，此处泛指漫长岁月。
风驭：乘风而行，指神仙出行或超脱尘世。
逐客：被贬谪流放之人，诗人自指。
白云期：指归隐山林、与白云为伴的约定。
赏析
本诗以景起兴，首联“薜荔缘阶竹映祠”勾勒出庙宇清幽荒寂之境，暗合仙踪渺茫之意。颔联时空交错，将神仙永恒与人事沧桑对照。颈联“逐客自怜双鬓改”直抒胸臆，道出贬谪之苦与迟暮之悲。尾联“焚香多负白云期”以自责收束，既是对仙人的愧疚，更是对自身宦海沉浮、辜负隐逸初心的深沉慨叹。全诗情景交融，语言清雅而意蕴沉郁，体现了中唐士人仕隐矛盾的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。