提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人李嘉佑送别友人朱中舍游历江东所作。诗中借越水吴洲之景与西陵古战场遗迹，抒发对友人的惜别之情及对历史兴亡的深沉感慨。
译文
在孤寂的城郭之外送别您这位王孙贵胄，
愿与您共论那越地的流水与吴中的沙洲。
山野寺庙旁斜伸出一条幽僻小径，
若您抵达西陵那昔日的征战之地，
面对满目萧瑟秋草，定将不胜悲凉而黯然伤神。
注释
朱中舍：指姓朱的中书舍人，为作者友人。
王孙：本指贵族子弟，此处是对友人的尊称。
越水吴洲：泛指江东一带的山水胜景。
西陵：地名，在今浙江杭州萧山西，历史上曾为兵家争战之地。
不堪：承受不住，引申为令人极度悲伤。
赏析
此诗融送别与怀古于一体，情感沉郁顿挫。前两句以“孤城”起笔点染离愁，继而以“越水吴洲”拓宽意境，寄寓对友人旅途的关切。后两句由眼前野寺斜径转入对西陵古战场的想象，以“秋草”这一衰飒意象收束全篇，将个人离情升华为对历史沧桑的喟叹。“不堪秋草自伤魂”一句情景交融，既是对友人的深情叮嘱，亦暗含诗人对时代动荡的隐忧，余韵悠长，颇具盛唐送别诗苍凉深婉之风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。