提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李嘉佑奉和杜相公之作，描绘长兴新宅清幽雅致之景，赞颂主人兼具禅意与高洁品格，并借典故表达对元相公的深厚情谊与美好祝愿。
译文
心中自有佛门清净之乐，居所并无豪门甲第的奢华。
往来接纳僧侣法友，雕梁画栋远逊于王侯之家。
重重屋檐隐于树丛显得肃穆，开辟的园中小径蜿蜒倾斜。
倚靠梧桐聆听悦耳鸟鸣，漫步服药赏玩名贵花卉。
梦蝶般安卧清凉竹席，身着貂饰端坐绛纱帐中。
面对青山从不掩闭门户，映着日光独自倾茶品茗。
高雅声望堪比谢安石，相知之深如同鲍叔牙。
还将写成吉甫那样的颂诗，赠答之情美如瑶华宝玉。
注释
空门：指佛教或佛门清净境界
甲第：汉代指豪门贵族的宅第，泛指豪华府邸
法侣：僧侣或修道之人
行药：魏晋以来文人服食养生药物后散步以助药效
梦蝶：用庄周梦蝶典故，喻指超然物外、心境闲适
垂貂：指佩戴貂尾装饰，代指高官显贵
安石：东晋名臣谢安，字安石，此处喻指杜相公雅望
叔牙：春秋时鲍叔牙，以知人善任、笃于友谊著称
吉甫颂：《诗经·大雅》中尹吉甫赞美周宣王的诗篇
瑶华：美玉，比喻诗文珍贵美好或情谊高洁
赏析
本诗艺术特色在于以禅意统摄全篇，将贵族宅邸书写得清雅脱俗。诗人通过“隐树重檐”“据梧听鸟”等意象，营造出静谧幽深的园林意境，又以“不掩户”“自倾茶”展现主人坦荡闲适的风度。诗中巧用谢安、鲍叔牙、尹吉甫三典，既赞杜相公德望，又颂元相公知人之明，更寓彼此唱和之谊。语言典雅工稳，情感真挚含蓄，体现了唐代士大夫融合仕宦与隐逸的独特审美情趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。