提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐代诗人李嘉佑任地方官期间，描绘登湓城浦远眺庐山雪景，抒发身为官吏被公文催逼、辜负山水雅趣的无奈与悲慨。
译文
向西眺望香炉峰上的积雪，千重山峦在暮色中显得格外清新。
满头白发却悲伤地做着卑微小吏，朝廷的黄纸诏书苦苦催人赴任。
深深辜负了昔日登山游览的木屐，长久闲置了滤酒用的葛巾。
在官府衙门之中倍感伤心，每日只能与手板笏版亲密相伴。
注释
香炉：指庐山香炉峰。
黄纸：唐代诏敕多用黄麻纸书写，此处代指朝廷催赴江阴任职的敕令。
登山屐：典出谢灵运，指游山玩水特制的木屐，象征隐逸闲适生活。
漉酒巾：陶渊明曾以头巾滤酒，后借指饮酒自适、不拘礼法的隐士风度。
公府：指官府衙署。
手板：即笏板，古代官员上朝或谒见上司时手持的狭长板子，用以记事或示敬。
赏析
本诗以乐景衬哀情，首联写庐山初晴雪后千峰晚色之清丽，反衬出诗人宦海沉浮的沉郁心境。颔联“白头”对“黄纸”，色彩对比鲜明，将年老为吏的悲凉与王命催逼的紧迫并置，张力十足。颈联连用谢灵运、陶渊明典故，表达对自由生活的向往与现实束缚的矛盾。尾联以“手板日相亲”作结，将枯燥公务具象化，语带自嘲而意蕴深沉。全诗情景交融，典雅含蓄，典型体现了中唐士人仕隐两难的心理困境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。