提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李益参加府试时所作咏物诗，借古镜之澄明喻君子德行与识鉴之能，既切合科场试帖体例，又寄托修身自持、渴求知遇的士人情怀。
译文
这面铜镜原是秦朝旧物，如今珍藏于古朴匣中。
镜面如龙盘绕初升明月，纹饰似凤飞舞欲生清风。
曾映照宫女画眉的石黛，也曾反射宫殿中的朱红光彩。
顺应祥瑞便知世道安泰，照鉴万物更显神奇通灵。
人的肝胆真心难以隐藏，美丑善恶一眼便能穷尽。
有幸被安置在君子居室，长久祈愿免受尘埃蒙蔽。
注释
秦时镜：托言古镜年代久远，暗喻自身才德渊源有自。
石黛：古代女子画眉用的青黑色颜料，此处代指宫中妆饰。
朱光：指宫殿中的红色漆彩或烛光，象征宫廷华贵气象。
知道泰：知晓世道太平昌盛，“泰”取《易经》泰卦通达安宁之意。
妍媸：美丽与丑陋，引申为善恶、贤愚等对立品质。
尘蒙：表面指镜面蒙尘，深层喻指君子德行被世俗玷污或才华被埋没。
赏析
本诗作为试帖诗，格律谨严而意蕴深厚。诗人以“秦时镜”起兴，通过“龙盘”“凤舞”等华美意象勾勒古镜形制，继而由物及人，将镜之“鉴物神通”升华为对君子明察秋毫、洞悉忠奸的品德赞颂。“肝胆诚难隐，妍媸信易穷”一联对仗工稳，既是写镜之物理特性，更是抒发士人坦荡无私、是非分明的精神追求。结句“幸居君子室，长愿免尘蒙”委婉表达渴望依附贤主、保持高洁操守的心志，咏物与言志浑然一体，体现了唐代试帖诗中难得的真情与风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。