提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李嘉佑送别友人卫南长官赴任所作，既赞其才干出众、深受朝廷体恤，又勉励其到任后效法陶渊明清廉爱民，勿嫌地僻民贫。
译文
吏部难以选出像您这样优秀的县令，
皇上特意顾念疲惫困苦的百姓才派您前往。
您手持文犀装饰的符节经历政务变迁，
此行还将途经白马津渡口。
在云霞缭绕中辞别京城宫阙，
从树木掩映的西秦之地出发远行。
请代我向陶明府致意转告，
撰写文书治理地方时切莫厌弃那里的贫瘠。
注释
茂宰：贤能的县令，茂指美盛、优秀。
主意：皇帝的心意或旨意。
疲人：疲敝困苦的百姓。
文犀节：饰有犀牛角的符节，代指官员出使或赴任的信物。
白马津：古黄河渡口名，在今河南滑县东北，为赴任必经之路。
北阙：古代宫殿北面的门楼，借指朝廷或京城。
西秦：指长安所在的关中地区，即唐代京畿一带。
陶明府：对卫南长官的美称，明府为唐人对县令的尊称，此处暗用陶渊明典故喻其高洁。
裁书：处理公文政事，亦含裁断政务之意。
赏析
本诗语言典雅庄重，情感真挚深沉。首联以“难茂宰”反衬友人卓异才干，凸显朝廷选贤任能之用心；颔联、颈联通过“文犀节”“白马津”“云间”“树里”等意象，勾勒出赴任路途的庄严与辽远，气象开阔。尾联巧用陶渊明典故，将友人比作高洁廉吏，以“莫厌贫”三字寄寓深切期许，既是对友人的勉励，也体现了诗人关心民生、推崇清政的价值取向。全诗融叙事、写景、抒情于一体，格调温润而不失风骨，堪称唐人赠别诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。