提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐代宗时期，诗人因故未能着朝服入宫参加元日大朝会，遂寄诗给同僚皇甫冉与堂弟李嘉纾，抒发身为外官的落寞及对京朝官的羡慕之情。
译文
我随廉访使上奏朝廷，位列朝班之外的闲散官员。
白白长着花白胡须又长一岁，却无缘在丹陛之下朝拜天子。
百官手持烛火退朝而去，我只能垂下帘幕在室中独眠。
真羡慕你们身居青琐禁中，穿戴礼服冠冕步入御炉香烟之中。
注释
伏奏：俯身恭敬地上奏章表
廉使：指观察使或按察使等地方监察长官
周行：本指大路，此处借指朝廷官员的行列班次
冗员：多余而无实权的闲散官吏
丹陛：宫殿前涂红的台阶，代指朝廷或皇帝
秉烛：手持蜡烛，形容元日早朝天色未明
青琐：刻有连环花纹并涂青色的窗格，代指宫廷禁地
并冕：即弁冕，古代卿大夫以上所戴的礼帽，代指朝服
赏析
全诗以对比手法贯穿始终，情感真挚沉郁。首联自陈外官身份，颔联“白髭空受岁”叹年华虚度，“丹陛不朝天”写政治失意，对仗工稳而意蕴苍凉。颈联以“千官去”之热闹反衬“一室眠”之孤寂，画面感极强。尾联直抒对友人位列朝班的艳羡，将自身羁旅漂泊、远离权力中心的失落推向高潮。语言质朴洗练，无雕琢痕迹，却道尽中唐士人宦海浮沉的典型心态，具有鲜明的时代印记与个人抒情特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。